Демонстрация в Кельне против обязательных уроков полового воспитания в начальной школе. Рудольф Гериг.
Инициативная группа "Обеспокоенные родители NRW" в прошлые выходные провела демонстрацию в Кельне в знак протеста против обязательного секс-образования в немецких начальных школах. Альянс во главе с Матиасом Эбертом хотел бы напомнить, что государство должно уважать права родителей в области "просвещения", которые определяются в статье 6 Основного закона. Там, в частности, говорится: "Забота и воспитание детей являются естественным правом родителей и обязанность по воспитанию в первую очередь возлагается на них."
В прошлом известны случаи, когда родители запрещали своим детям посещать занятия по половому воспитанию, потому что местный учебный план противоречил личным убеждениям и нравам пострадавших семей.
Один из таких случаев произошел с супругами Евгением и Луизой М. Случай, когда их ребенок Мелитта, ученица четвертого класса, покинула занятие, потому что ей стало неприятно слушать подробное описание полового акта, вызвал тревогу среди родителей. Мелитту яростно повели к администрации школы, и остальную часть урока она провела в учительской. Управление образования сообщило, что она отсутствовала на этом и последующих уроках полового воспитания. Родителям Мелитты был выписан штраф в 30 евро. Однако, поскольку они настаивали на своей невиновности и отказались платить, к ним пришел судебный пристав и, наконец, им предъявили обвинение в суде, а затем в апелляционном суде, где родители больше не могли защищать себя. Наконец, власти приказали задержать супругов, включая беременную жену Евгения Луизу. Отца после задержания выпустили, задержание матери было отложено в связи с ее беременностью. В конце января решение должно быть пересмотрено.
Об этом случае узнал Матиас Эберт. Отец четырех детей нашел много единомышленников и создал так называемую Коалицию "Обеспокоенных родителей NRW". Цель ее состоит в том, чтобы обратить внимание политиков и средств массовой информации на эти злоупотребления. В минувшую субботу в соборе города собралось в общей сложности около 1000 протестующих. Большинство демонстрантов составляли молодые семьи, которые привели своих детей. Некоторые даже приехали из Южной Германии, Франции, Бельгии и Голландии. На небольшом подиуме Маттиас Эберт прочитал отрывки из брошюры Федерального центра медицинского просвещения, в которой родителям предлагается учить своих детей мастурбации как можно раньше. "Право образования должно оставаться у родителей", воскликнул он: "Держитесь подальше от наших детей!"
В сопровождении полиции Кельна демонстранты с барабанами, свистками и плакатами направились к центру города. Они неоднократно кричали фразы, такие как: - "Детям нужна любовь, а не секс", "Уроки о сексе с 6 лет - это неправильно!" Во время финального митинга в тени Кельнского собора Эберт вызвал пару Евгения и Луизу на подиум. "Вы можете выйти вперед," - с усмешкой сказал он, "так что мы узнаем, как выглядят преступники..." Они выразительно рассказали свою историю, за что демонстранты высказали им свою солидарность. "Когда право становится бесправием, сопротивление становится долгом," - процитировал затем Матиас Эберт немецкого поэта Бертольда Брехта и обратился к политикам, представителям СМИ и судьям: "Прислушайтесь к своему сердцу. Вы знаете, что закон на нашей стороне".
В частности, прозвучала просьба к СМИ, чтобы их действия отделяли от религиозного фундаментализма и рассматривали их как крайне индивидуальный случай. Были "попытки перевести ситуацию в религиозную область, которые раздражают нас."
В заключение он попросил у участников митинга, чтобы они оставались друг с другом на связи и информировали о предстоящих событиях. Для этого он создал список для рассылки.
В ходе мероприятия, другие организации выразили свою солидарность протестующим "обеспокоенным родители NRW". Хедвиг фон Беверфёрде, пресс-секретарь "инициативы по вопросам защиты семьи", сказал: "Эта демонстрация является частью растущего движения. Все больше и больше родителей пытаются защититься от массивного принудительного воспитания наших детей с разрушительной идеологией сексуализации, насаждаемой государственной системой образования, которая оскорбляет интимные чувства детей и сознательно подрывает ценность образования родителями".
Ангела Доосе из "Молодежи за жизнь Германии" также подчеркнула важность прав родителей в вопросах образования. "В такой чувствительной теме, как сексуальность, образование должна давать семья. Ответственные родители лучше знают, когда и в какой мере их дети должны быть просвещены. Сексология стала частью образования и у родителей есть право на воспитание своих детей, оно гарантировано Основным законом!"
Томас Шюрер, основатель и председатель "Durchblick e. V.," высказал такое требование к государству: "Государство должно вмешиваться только тогда, когда индивид в этом нуждается. Я считаю недопустимым, чтобы отдельные политики могли распоряжаться жизнью детей. Это недопустимо, и мы должны решительно пресечь подобные тоталитарные притязания".
Поддержка и солидарность приходит из-за рубежа. Марта Цёггелер из партии свободы Южного Тироля написала следующее: "Опыт и исследования в области сексуальности маленьких детей показали, что дети, чей половой инстинкт развивается чересчур рано, в будущем имеют проблемы со здоровым развитием. Они не имеют достаточной психологической и умственной свободы для совершения правильных поступков во взрослой жизни. В этом смысле движение за свободу Южного Тироля полностью поддерживает инициативу "обеспокоенных родителей NRW".
Перевод с немецкого статьи "Kinder brauchen Liebe, keinen Sex!"
Инициативная группа "Обеспокоенные родители NRW" в прошлые выходные провела демонстрацию в Кельне в знак протеста против обязательного секс-образования в немецких начальных школах. Альянс во главе с Матиасом Эбертом хотел бы напомнить, что государство должно уважать права родителей в области "просвещения", которые определяются в статье 6 Основного закона. Там, в частности, говорится: "Забота и воспитание детей являются естественным правом родителей и обязанность по воспитанию в первую очередь возлагается на них."
В прошлом известны случаи, когда родители запрещали своим детям посещать занятия по половому воспитанию, потому что местный учебный план противоречил личным убеждениям и нравам пострадавших семей.
Один из таких случаев произошел с супругами Евгением и Луизой М. Случай, когда их ребенок Мелитта, ученица четвертого класса, покинула занятие, потому что ей стало неприятно слушать подробное описание полового акта, вызвал тревогу среди родителей. Мелитту яростно повели к администрации школы, и остальную часть урока она провела в учительской. Управление образования сообщило, что она отсутствовала на этом и последующих уроках полового воспитания. Родителям Мелитты был выписан штраф в 30 евро. Однако, поскольку они настаивали на своей невиновности и отказались платить, к ним пришел судебный пристав и, наконец, им предъявили обвинение в суде, а затем в апелляционном суде, где родители больше не могли защищать себя. Наконец, власти приказали задержать супругов, включая беременную жену Евгения Луизу. Отца после задержания выпустили, задержание матери было отложено в связи с ее беременностью. В конце января решение должно быть пересмотрено.
Об этом случае узнал Матиас Эберт. Отец четырех детей нашел много единомышленников и создал так называемую Коалицию "Обеспокоенных родителей NRW". Цель ее состоит в том, чтобы обратить внимание политиков и средств массовой информации на эти злоупотребления. В минувшую субботу в соборе города собралось в общей сложности около 1000 протестующих. Большинство демонстрантов составляли молодые семьи, которые привели своих детей. Некоторые даже приехали из Южной Германии, Франции, Бельгии и Голландии. На небольшом подиуме Маттиас Эберт прочитал отрывки из брошюры Федерального центра медицинского просвещения, в которой родителям предлагается учить своих детей мастурбации как можно раньше. "Право образования должно оставаться у родителей", воскликнул он: "Держитесь подальше от наших детей!"
В сопровождении полиции Кельна демонстранты с барабанами, свистками и плакатами направились к центру города. Они неоднократно кричали фразы, такие как: - "Детям нужна любовь, а не секс", "Уроки о сексе с 6 лет - это неправильно!" Во время финального митинга в тени Кельнского собора Эберт вызвал пару Евгения и Луизу на подиум. "Вы можете выйти вперед," - с усмешкой сказал он, "так что мы узнаем, как выглядят преступники..." Они выразительно рассказали свою историю, за что демонстранты высказали им свою солидарность. "Когда право становится бесправием, сопротивление становится долгом," - процитировал затем Матиас Эберт немецкого поэта Бертольда Брехта и обратился к политикам, представителям СМИ и судьям: "Прислушайтесь к своему сердцу. Вы знаете, что закон на нашей стороне".
В частности, прозвучала просьба к СМИ, чтобы их действия отделяли от религиозного фундаментализма и рассматривали их как крайне индивидуальный случай. Были "попытки перевести ситуацию в религиозную область, которые раздражают нас."
В заключение он попросил у участников митинга, чтобы они оставались друг с другом на связи и информировали о предстоящих событиях. Для этого он создал список для рассылки.
В ходе мероприятия, другие организации выразили свою солидарность протестующим "обеспокоенным родители NRW". Хедвиг фон Беверфёрде, пресс-секретарь "инициативы по вопросам защиты семьи", сказал: "Эта демонстрация является частью растущего движения. Все больше и больше родителей пытаются защититься от массивного принудительного воспитания наших детей с разрушительной идеологией сексуализации, насаждаемой государственной системой образования, которая оскорбляет интимные чувства детей и сознательно подрывает ценность образования родителями".
Ангела Доосе из "Молодежи за жизнь Германии" также подчеркнула важность прав родителей в вопросах образования. "В такой чувствительной теме, как сексуальность, образование должна давать семья. Ответственные родители лучше знают, когда и в какой мере их дети должны быть просвещены. Сексология стала частью образования и у родителей есть право на воспитание своих детей, оно гарантировано Основным законом!"
Томас Шюрер, основатель и председатель "Durchblick e. V.," высказал такое требование к государству: "Государство должно вмешиваться только тогда, когда индивид в этом нуждается. Я считаю недопустимым, чтобы отдельные политики могли распоряжаться жизнью детей. Это недопустимо, и мы должны решительно пресечь подобные тоталитарные притязания".
Поддержка и солидарность приходит из-за рубежа. Марта Цёггелер из партии свободы Южного Тироля написала следующее: "Опыт и исследования в области сексуальности маленьких детей показали, что дети, чей половой инстинкт развивается чересчур рано, в будущем имеют проблемы со здоровым развитием. Они не имеют достаточной психологической и умственной свободы для совершения правильных поступков во взрослой жизни. В этом смысле движение за свободу Южного Тироля полностью поддерживает инициативу "обеспокоенных родителей NRW".
Перевод с немецкого статьи "Kinder brauchen Liebe, keinen Sex!"
Комментариев нет:
Отправить комментарий
Примечание. Отправлять комментарии могут только участники этого блога.