Цензоры отказали в классификации снятому 30 лет назад шведскому фильму Barnens ö, награждённому "золотым жуком" (национальная кинонаграда Швеции - прим. пер.) а также номинированному в 1981 году на призы Золотой Хьюго и Золотой Медведь, по сути запретив его после заявления, поданного Федеральной Полицией Австралии (ФПА).
Решение классификационной комиссии об отказе в классификации "Детскому острову" было вынесено еще в октябре, но о нем ранее не сообщалось. Ситуация имеет явные отголоски 2008 года, когда произошел скандал из-за фотографий Билла Хенсона, на которых присутствовали обнаженные дети.
Известный в Швеции под названием Barnens O, артхаусный фильм рассказывает нам историю 11-летнего мальчика, который пытается бороться с наступлением половой зрелости. В фильме есть сцены, в которых мальчик совершенно голый. Фильм выиграл самую престижную кинонаграду в Швеции, когда он был выпущен в 1980 году, а также был официально отобран Швецией для 54-й церемонии вручения премии Оскар. Режиссером фильма был Кей Поллака, который впоследствии получил признание за свой кассовый хит "Как на небесах".
Фэрфакс Медиа не нашла никаких доказательств того, что фильму было отказано в классификации в других странах.
Австралиан Коммьюникейшн вместе с судьями СМИ передала его на рассмотрение классификации Совета Австралии в прошлом году после получения жалобы.
Классификационная комиссия первоначально дала фильму рейтинг 18+, но это решение было отменено в апелляционной инстанции по заявлению федеральной полиции.
В своем постановлении три члена классификационной комиссии заключили, что 49-секундная сцена, изображающая мальчика в момент мастурбации, скорее всего оскорбит любого разумного взрослого человека.
Член мальчика в состоянии эрекции ясно показан крупным планом в течении трех секунд.
"Экспертный совет счел, что хотя сцена и имеет отношение к сюжету и очень коротка по продолжительности, она все же изображает реальную сексуальную активность несовершеннолетнего и не может быть оправдана контекстом," - написали в своем решении члены.
Комиссия установила, что другие сцены - в том числе те, где мальчик лежит голым в ванне и позирует обнаженным перед зеркалом в парике, оправданы их контекстом.
Любому, кто приобретет, продаст или покажет фильм публично, теперь грозит штраф в размере до $ 275 000 и максимум 10 лет тюрьмы. В Западной Австралии и на части Северной территории обладание фильмом будет являться уголовным преступлением.
Независимый адвокат Крис Берг, научный сотрудник Института общественных дел, сказал: "Это странно и довольно экстраординарно со стороны ФПА - обращаться в классификационную комиссию, чтобы подвергать фильмы цензуре.
''Если они считают, что фильм является настоящей детской порнографией, следует обращаться к своим коллегам и попросить их о расследовании. Если же их беспокоит, что кто-то может быть чем-то оскорблен, то это просто не их дело. Это не работа ФПА - защищать людей от оскорблений''.
Представитель ФПА сказал: "Фильм Barnens ö впервые попался на глаза сотрудниками ФПА в 2009 году после обыска, проведенного в Сиднее. Были подозрения, что DVD был незаконно импортирован из-за рубежа.
''Хотя это и необычно для ФПА - запрашивать отзывы у классификационной комиссии, - в данном случае АФП была обеспокоена, что фильм содержит материалы, связанные с детской эксплуатации. ФПА будет продолжать работать с местными и международными правоохранительными органами, чтобы обнаруживать, пресекать и привлекать к ответственности тех, кто пытается производить, обмениваться и получить доступ к материалам, содержащим эксплуатацию детей''.
Представитель ФПА также сказал, что материалы по 2 другим случаям эксплуатации детей представлены в совет Классификационной комиссии.
Решение классификационной комиссии об отказе в классификации "Детскому острову" было вынесено еще в октябре, но о нем ранее не сообщалось. Ситуация имеет явные отголоски 2008 года, когда произошел скандал из-за фотографий Билла Хенсона, на которых присутствовали обнаженные дети.
Известный в Швеции под названием Barnens O, артхаусный фильм рассказывает нам историю 11-летнего мальчика, который пытается бороться с наступлением половой зрелости. В фильме есть сцены, в которых мальчик совершенно голый. Фильм выиграл самую престижную кинонаграду в Швеции, когда он был выпущен в 1980 году, а также был официально отобран Швецией для 54-й церемонии вручения премии Оскар. Режиссером фильма был Кей Поллака, который впоследствии получил признание за свой кассовый хит "Как на небесах".
Фэрфакс Медиа не нашла никаких доказательств того, что фильму было отказано в классификации в других странах.
Австралиан Коммьюникейшн вместе с судьями СМИ передала его на рассмотрение классификации Совета Австралии в прошлом году после получения жалобы.
Классификационная комиссия первоначально дала фильму рейтинг 18+, но это решение было отменено в апелляционной инстанции по заявлению федеральной полиции.
В своем постановлении три члена классификационной комиссии заключили, что 49-секундная сцена, изображающая мальчика в момент мастурбации, скорее всего оскорбит любого разумного взрослого человека.
Член мальчика в состоянии эрекции ясно показан крупным планом в течении трех секунд.
"Экспертный совет счел, что хотя сцена и имеет отношение к сюжету и очень коротка по продолжительности, она все же изображает реальную сексуальную активность несовершеннолетнего и не может быть оправдана контекстом," - написали в своем решении члены.
Комиссия установила, что другие сцены - в том числе те, где мальчик лежит голым в ванне и позирует обнаженным перед зеркалом в парике, оправданы их контекстом.
Любому, кто приобретет, продаст или покажет фильм публично, теперь грозит штраф в размере до $ 275 000 и максимум 10 лет тюрьмы. В Западной Австралии и на части Северной территории обладание фильмом будет являться уголовным преступлением.
Независимый адвокат Крис Берг, научный сотрудник Института общественных дел, сказал: "Это странно и довольно экстраординарно со стороны ФПА - обращаться в классификационную комиссию, чтобы подвергать фильмы цензуре.
''Если они считают, что фильм является настоящей детской порнографией, следует обращаться к своим коллегам и попросить их о расследовании. Если же их беспокоит, что кто-то может быть чем-то оскорблен, то это просто не их дело. Это не работа ФПА - защищать людей от оскорблений''.
Представитель ФПА сказал: "Фильм Barnens ö впервые попался на глаза сотрудниками ФПА в 2009 году после обыска, проведенного в Сиднее. Были подозрения, что DVD был незаконно импортирован из-за рубежа.
''Хотя это и необычно для ФПА - запрашивать отзывы у классификационной комиссии, - в данном случае АФП была обеспокоена, что фильм содержит материалы, связанные с детской эксплуатации. ФПА будет продолжать работать с местными и международными правоохранительными органами, чтобы обнаруживать, пресекать и привлекать к ответственности тех, кто пытается производить, обмениваться и получить доступ к материалам, содержащим эксплуатацию детей''.
Представитель ФПА также сказал, что материалы по 2 другим случаям эксплуатации детей представлены в совет Классификационной комиссии.
Комментариев нет:
Отправить комментарий
Примечание. Отправлять комментарии могут только участники этого блога.